Menu principal:
Nicholaï Hel est l'homme le plus recherché du monde.
Né à Shanghai durant le chaos de la Première Guerre mondiale, fils d'une aristocrate russe et d'un soldat allemand, protégé d'un maître de Go japonais, il a survécu à la destruction d'Hiroshima pour en émerger comme l'assassin le plus doué de son époque. Son secret réside dans sa détermination à atteindre une forme rare d'excellence personnelle : le shibumi.
Désormais retiré dans sa forteresse du Pays basque en compagnie de sa délicieuse maîtresse, il accueille une jeune étrangère venue lui demander son aide. Nicholaï se retrouve alors traqué par une organisation internationale de terreur et d'anéantissement - la Mother Company - et doit se préparer à un ultime affrontement.
Le livre raconte le destin tragique d'un certain Nicholaï Alexandrovitch Hel, tueur à gage implacable pétri de culture japonaise et de son ultime affrontement avec la Mother Company, une agence gouvernementale américaine aux ramifications tentaculaires.
Ce qui est proprement sidérant, c'est de voir combien ce livre n'a pas pris une ride et reste tout à fait valide aujourd'hui dans ses attaques contre une certaine Amérique qui étend son mode de pensée à tout l'occident. Trevanian noircit le trait à l'excès et s'en donne à cour joie, n'épargnant personne : français, anglais, palestiniens, israéliens, tout le monde en prend pour son grade ! Seuls les basques trouvent grâce à ses yeux, ce qui nous vaut de très belles pages à la fois picaresques et poétiques.
Mais derrière l'humour, derrière chaque bon mot, se cache une pensée profonde qui fait de Shibumi un livre réellement important, un livre qui vous fait réfléchir et vous enrichit, et qui en ces temps de crise économique mondiale apparaît presque prophétique.
Adaptation à l'écran
En 1975,Eiger sanction ou la sanction en français,
Réalisation : Clint Eastwood
Auteurs & scénaristes : Rod Whitaker (d'après son roman (sous le nom Trevanian)), Hal Dresner et Warren Murphy
avec : Clint Eastwood (Docteur Jonathan Hemlock), George Kennedy (Ben Bowman), Vonetta McGee (Jemima Brown), Jack Cassidy (Miles Mellough), Heidi Brühl (Mme Anna Montaigne), Thayer David (Dragon), Reiner Schöne (Karl Freytag), Michael Grimm (Andrew Meyer), Jean-Pierre Bernard (Jean-Paul Montaigne), Brenda Venus (George)